Monday, August 6, 2018

നബി തങ്ങൾ ളെ അപമാനിക്കുന്ന തഫ്സീറുകൾ

1 . തഫ്സീർ ബാഗവി
സൂറത്തുൽ അഹ്‌സാബ് : 37

، ثم إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أتى زيدا ذات يوم لحاجة ، فأبصر زينب قائمة في درع وخمار وكانت بيضاء جميلة ذات خلق من أتم نساء قريش ، فوقعت في نفسه وأعجبه حسنها
تفسير بغوى
ഒരു ദിവസം റസൂൽ (സല്ലള്ളാഹു അലൈഹി വസല്ലം ) സയ്ദ് (റ)ണ്ടെ അടുത്തേക്ക് ഒരു ആവശ്യത്തിന് വേണ്ടി  വന്നപ്പോൾ,പ്രവാചകൻ സായ്‌നബ് നെ ഒരു സാദാ വസ്ത്രത്തിൽ  കണ്ടു,
അവൾ ഒരു മുഖ മക്കന ധരിച്ചുകൊണ്ട് , അവൾ വെളുത്ത നിറമുള്ള ഭംഗിയുള്ള , നല്ല ആകൃതി ഉള്ള സ്ത്രീ ആയിരുന്നു , ഖുറൈശി സ്ത്രീകളിൽ ഏറ്റവും പരിപൂർണ സ്ത്രീ ആയിരുന്നു ,
അപ്പോൾ പ്രവാചകന്റെ നഫ്സിൽ സംഭവിച്ചു ,
അവളുടെ ഭംഗി അത്ഭുതമായി തോന്നിച്ചു .




2 .
തഫ്സീർ ജെലാലൈനി:
وتخفي في نفسك ما الله مبديه مظهره من محبتها، وأن لو فارقها زيد تزوجتها وتخشى الناس أن يقولوا تزوج زوجة ابنه
تفسير جلالين
(തങ്ങൾ തങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ മറച്ചു വക്കുന്നു
അള്ളാഹു വ്യക്തമാകുന്ന കാര്യത്തെ . )
അള്ളാഹു വ്യക്തമാകും , അവളോട്‌ ഉള്ള സ്നേഹത്തെ , സയ്ദ് അവളെ പിരിയുകയാണ് എങ്കിൽ തങ്ങൾ അവളെ വിവാഹാം കഴിക്കും
തങ്ങൾ ജനങ്ങളെ പേ ടികുകയാണ്.
മകന്റെ ഭാര്യയെ വിവാഹം ചെ
യ്തു എന്ന് ജനങ്ങൾ പറയുമോ എന്നു .














No comments:

Post a Comment